12月21日,2013年廣東省大學(xué)生“藍(lán)鴿杯”英語口譯大賽決賽在廣州大學(xué)大學(xué)城校區(qū)舉行。經(jīng)過緊張的比拼,我校翻譯學(xué)院2011級(jí)英語翻譯系本科生文潔怡、蔡曉儀、黎立威憑借扎實(shí)的英語功底、嫻熟的口譯技巧和豐富的百科知識(shí),奪得2013年廣東省大學(xué)生“藍(lán)鴿杯”英語口譯大賽的冠軍。趙睿老師獲評(píng)“優(yōu)秀指導(dǎo)教師”。
廣東大學(xué)生“藍(lán)鴿杯”英語口譯大賽始于2008年,是一項(xiàng)由廣東外語語言學(xué)會(huì)和《英語輔導(dǎo)》數(shù)字電視頻道聯(lián)合主辦的省級(jí)口譯賽事,已經(jīng)逐漸成為我省高校中頗具覆蓋面和影響力的外語品牌賽事。本次決賽在普通本科院校組和獨(dú)立學(xué)院/高職高專組兩大類別展開角逐,經(jīng)過前期比拼和選拔,近40所參賽高校中分別有十支隊(duì)伍進(jìn)入兩個(gè)組別的決賽。決賽口譯材料涉及時(shí)政、教育、文化、旅游、商貿(mào)等方面,要求選手具備全面的口譯專業(yè)技能,廣博的知識(shí)面和良好的心理素質(zhì)。現(xiàn)場氣氛緊張激烈,在漢譯英環(huán)節(jié),一些名詞如“涅槃境界”、“西方極樂世界”、“東方琉璃世界”等具有極大的挑戰(zhàn)性。面對眾多優(yōu)秀的參賽選手,我校學(xué)子發(fā)揮出色,憑借扎實(shí)的語言功底和熟練的翻譯技巧,贏得評(píng)委和觀眾的好評(píng),一舉摘得桂冠。